Ефим Шифрин - советский и российский актёр.
Цитаты:
«Комедиант - это замечательно, это актёрская участь!»
«Дураки не осознают как им живётся - хорошо или плохо. Они просто, как биологические существа, живут себе и живут и только отравляют нам жизнь. Но, честно говоря, и обеспечивают меня работой»
«Я помню свои первые эфиры, так вот: мы не очень там забалтывались. Во всяком случае, на вопросы, прозвучавшие по телефону, у нас всегда была бумажка с ответами»
Интервью:
Первая смена: Всем весёлого и доброго утра! Сегодня самый веселый день в году – 1 апреля! У нас в гостях по этому случаю знаменитейший актёр, руководитель театра имени самого себя Ефим Шифрин. Ефим, доброе утро!
Ефим Шифрин: Привет! Что-то вы очень веселы с утра, день ведь только занялся.
Первая смена: Это он у Вас занялся, а мы уже три часа в эфире. Ещё раз Вас с 1апреля, и это не розыгрыш был, что мы Вас сюда пригласили. Кстати, по поводу розыгрышей, Вы чаще разыгрываете людей или Вас чаще разыгрывают.
Ефим Шифрин: У меня нет привычки кого-то разыгрывать и, я честно говоря, плохо отношусь к розыгрышам. Грустно в этом признаваться, но я не очень люблю этот вид веселья, эту часть юмора.
Первая смена: Ну, а на какой-нибудь достойный попадались?
Ефим Шифрин: Попадался. Этот розыгрыш был связан с именем Яна Арлазорова. Он однажды провёл меня в Тель-Авиве так, что я не мог с ним без смеха встречаться. Я как-то пришёл к себе в отель и обнаружил на автоответчике взволнованный монолог пожилого еврея. Я так расстроился, чуть не плакал. Это был монолог неизвестного мне родственника, причём так здорово разыгранный, естественно, с характерным акцентом, с пожилыми красками в голосе. И так как он не оставил никаких обратных адресов и никаких контактных телефонов, я два дня мучился. Звонки продолжались, и я слышал этот голос на автоответчике и всё думал, как же мне этому несчастному старику ответить. И вот однажды, я спустился в лобби гостиницы, и там тяжёлая рука опустилась мне на плечо, и я услышал тот же голос. Обернулся и увидел, что это был Ян. Я его чуть не убил.
Первая смена: Может он и был Вашим родственником, а Вы просто не знали?
Ефим Шифрин: Хорошо бы, только если бы он меня три дня не держал на гвозде этого беспокойства.
Первая смена: Это ни к 1 апреля было приурочено? Просто?
Ефим Шифрин: У Яна это не связывалось с какой-либо памятной датой в календаре, он мог разыгрывать ежедневно.
Первая смена: Ефим, Вы как человек увлекающийся тренажёрами, фитнесом, бодибилдингом, дайте совет, как побыстрее похудеть?
Ефим Шифрин: Что ж я буду открывать Америку? Надо бы растечься тут длинным монологом, а на самом деле, это система и простая и сложная одновременно. Я считаю, что человек, который действительно хочет похудеть и нормально выглядеть, вполне может достичь этого, не идя ни на какие страшные жертвы.
Первая смена: О другой системе, системе Станиславского и всего, что с ней связано.
Ефим Шифрин: О! Меня пригласили, как современника, я чувствую?
Первая смена: Товарищ Немирович-Шифрин, трудно ли Вам существовать в двух ипостасях? У Вас есть и достаточно серьёзные театральные работы и близкие эстраде. А отличается публика, которая ходит на Шифрина в спектакле Виктюка или на Шифрина, читающего Коклюшкина?
Ефим Шифрин: Вы будете смеяться, но я очень часто натыкаюсь на знакомые лица и думаю, что это качующая публика. И я не хочу разыгрывать из себя сноба и говорить, что они очень отличаются друг от друга.
Первая смена: А самому не трудно переключаться?
Ефим Шифрин: Ну а что такого, надел костюм и пошёл на сцену.
Первая смена: Главное, чтобы костюмчик сидел! А имидж всё-таки есть? Публика усреднённая воспринимает Вас как комедианта? Извините за такой термин.
Ефим Шифрин: Вот уж никогда не думал, что за слово комедиант на Ретро FM кому-нибудь придётся извиняться. А сами-то, с самого утра смешить людей начали. Но на самом деле, это благородная миссия, и я отношусь к ней вполне с пониманием. Комедиант - это замечательно, это актёрская участь. А что по поводу перестраиваться... Иногда вся жизнь уходит на то, чтобы перестраиваться.
Первая смена: Я смотрел Вас в спектакле «Дракон». Вы там бургомистра играли. И, честно говоря, были такие зрители, которые говорили, что Шифрин что-то ничего из своего, что делает в телевизоре, не отчебучил.
Ефим Шифрин: Хорош бы я был, если бы в театр потащил весь свой эстрадный багаж. На самом деле с бургомистром и режиссёром мне повезло в этой работе. Вполне бурлескная, буффонная роль.
Первая смена: Ну а сейчас будем из Вас кумира творить. Причём радиослушатели сами себе творят из Вас кумира. Они присылают свои сообщения с комплиментами в Ваш адрес, но читать придётся Вам.
Ефим Шифрин: Ну, вот я зачитываю выразительно: «Ефим, как вы играли Хармса! Не хватает слов, чтобы выразить своё восхищение! Вы - умный собеседник, интеллигентный человек, трогательный, ироничный, скептичный. Браво!» Татьяна, Москва. А вот ещё: «Ефим! Где Вы откопали секрет вечной молодости: и душевной, и внешней?! Может быть, поделитесь?» Сергей, Волгоград. Вот где откопал - не помню. И вот сейчас ищу это место. Забыл, где откопал и забыл, в чём он заключается.
Первая смена: У нас есть главный комплимент в Ваш адрес. И мы не стали мелочиться, мы связались с человеком, который Вам его прислал. Зовут её Людмила. Людмила, доброе утро!
Людмила: Здравствуйте!
Первая смена: Людмила, у Вас есть возможность собственноустно передать этот комплимент непосредственно Ефиму. Он в студии у нас, здоровайтесь, знакомьтесь.
Ефим Шифрин: Доброе утро, Людмила!
Людмила: Доброе утро! Можете ли Вы позвонить мне как-нибудь с утра и сказать: «Алло, Люся»? И я проснусь счастливой!
Ефим Шифрин: Людмила, а зачем откладывать в долгий ящик. Вот, давайте, сейчас вообразим, что я звоню Вам и говорю «Алло, Люся! Как я хочу, чтобы Вы были счастливой. Будьте счастливы!»
Людмила: Огромное Вам спасибо!
Первая смена: Как мало надо человеку для полного счастья! Но это ещё не всё. По традиции, чем одарите красавицу?
Ефим Шифрин: Вы знаете, я принёс собой диск. Одноразовое и легкомысленное общение ведь не для нас, и раз уж я натолкнулся на такой комплимент, хочу подарить Людмиле диск с набором из 17 песен. Вы вставьте CD, и мы опять будем вместе. Вот и встретились два одиночества, разожгли на поляне костёр. Развели…
Людмила: Я тоже желаю Вам счастья! И всего доброго!
Ефим Шифрин: Спасибо! Буду очень рад, если Вам понравится.
Первая смена: Ефим, а Вы до сих пор модные нынче места интернетные посещаете, как то социальные сети, сайты?
Ефим Шифрин: У меня есть обязанности в Интернете, от которых я не могу себя отстранить. Это мой блог и ещё я во всех социальных сетях зачем-то присутствую.
Первая смена: Сами пишите или наняли кого?
Ефим Шифрин: Нет, у меня негров нет. Во-первых, я не расист. У меня нет литературных «негров». Каждую буковку я сам выстукиваю, сам себе стучу, настукиваю в Интернете, и мне кажется, что это ответственность благородная.
Первая смена: За тех, кого приручили в Интернете?
Ефим Шифрин: Приручил, да, и они меня приручили. Я много чего узнаю от них, от своих комментаторов в блоге. Они у меня, прям, ух какие!
Первая смена: К нашему разговору подключаются радиослушатели. Дозвонился Алексей из Москвы. Доброе утро, Алексей!
Ефим Шифрин: Доброе утро, будем знакомы!
Алексей: У меня двойной вопрос: скажите, часто ли в жизни, а не на сцене Вам приходится косить под дурака, и почему дуракам легче живётся?
Ефим Шифрин: Вы уверены, что дуракам легче живётся? Просто они не осознают, как им живётся - хорошо или плохо. Они просто, как биологические существа, живут себе и живут, и только отравляют нам жизнь. Но, честно говоря, и обеспечивают меня работой. На счёт «косить» - половина моего рабочего стажа прошла во времена, когда мы не могли так легко разглагольствовать на радио.
Первая смена: Было большое низяяяя.
Ефим Шифрин: Низяяя. Я помню свои первые эфиры, так вот.... Мы не очень там забалтывались. Во всяком случае, на вопросы, прозвучавшие по телефону, у нас всегда была бумажка с ответами. Чего, кстати, я не вижу на Ретро FM.
Первая смена: Недоработка, извините.
Ефим Шифрин: Я боюсь, что в советское время мы все косили под дурака, а потом просто к этому привыкли.
Первая смена: Скажите, Ефим, а в школе Ваш комедийный дар как-то проявлялся?
Ефим Шифрин: Косил ли я под дурака уже в школе?
Первая смена: Ну да! Спектакли, сценки…
Ефим Шифрин: Конечно! В школе я и начал. Мы основали с одноклассником театр, назвали его как кабаре 20-х годов «Не рыдай!», и это была «отмазка» для меня во всех моих неуспеваниях по точным предметам. Почти два года мы веселили учителей и школьников.
Первая смена: А что ставили? Сами придумывали?
Ефим Шифрин: Что сам напишу, то и поставлю. Кто ж за меня напишет? Пушкин что ли?
Первая смена: Как Вы относитесь к анекдотам? Вы их любите рассказывать? Вы их знаете или это для Вас это низкосортно?
Ефим Шифрин: Нет, не низкосортно. У меня, к сожалению, дырка в голове. Они у меня куда-то потом деваются.
Первая смена: А любимые хоть есть?
Ефим Шифрин: Нет! Вот такого, чтобы я носил с собой в кармане любимый анекдот, книжку любимого автора, любимый фильм - не бывает. Особенно в части анекдотов.
Первая смена: Про себя анекдоты слышали когда-нибудь?
Ефим Шифрин: Нет. А где их рассказывают? Не, ну в Интернете натыкаюсь, и честно говоря, мне это льстит. Как-то с этим соотносится образ придурка, под которого я, по выражению одного из слушателей, косил. "Ну, ты - Фима Шифрин!" Для меня это почти комплимент.
Первая смена: «Голая правда» на РЕТРО FM! Сейчас Ефим Шифрин будет «баки заколачивать». А может и правду говорить. Но для начала представим радиослушателя. Его зовут Константин. Здравствуйте! Если Вы готовы к испытаниям, которые Ефим Шифрин для Вас приготовил, то можем начинать.
Ефим Шифрин: А может поздороваться сначала? Ведь приличные люди.
Константин: Да, конечно! Тем более, что мне вдвойне приятно общаться с Ефимом, так как он не просто известный артист, но ещё и мой земляк. Мы из Сусумана оба.
Ефим Шифрин: О, как здорово! Приветствую Вас! Доброе утро!
Первая смена: Как вот обманывать такого человека?
Константин: Я думаю, что он поможет земляку.
Ефим Шифрин: Сейчас решим. Не знаю, поверите Вы мне или нет, но я знаю всех своих родственников. Третьей, четвёртой и пятой степени. И знаю про них всё. Отправляюсь я как-то в Австралию. Целых два дня я там был самым популярным русским. В номер мне звонили, меня пригласили на Мельбурнское радио, где я пытался рассказывать что-то о стране и профессии по-английски. И вот однажды в отеле раздался звонок. Человек на чистом русском языке попросил о встрече. Я, привыкнув за два дня к невозможной славе в Австралии, лениво выслушал его и сказал, что смогу его принять в такой-то день и час. В такой-то день и час на пороге появился человек и сказал: «Я Ваш троюродный брат». Этого человека в списке моих ближайших фамилий четвёртой и пятой степени родственников не было. Вот правдивая это история или неправдивая?
Константин: Мне кажется, что поскольку Вы очень известный человек, и в Австралии Вас очень хорошо знают, я поверю этому.
Ефим Шифрин: А почему же Вы решили, что если меня хорошо знают в Австралии, то должен был затесаться в списки мой троюродный брат?
Константин: Я хочу, чтобы это было так!
Ефим Шифрин: А! Вот как! Вы очень хотели быть правым. Я Вам это право быть правым предоставляю. На самом деле, часть моей семьи откололась в далёкие революционные годы и оказалась в эмиграции в Шанхае и в Харбине. Никакой связи с моими родственниками у них не было. В Австралии этот человек появился на пороге, представился, сказал, что он Сол Шифрин, мой троюродный брат. Потом он протянул мне ворох фотографий, и вот тут была моя очередь упасть в обморок, а не Ваша, Константин. Он держал в руках фотографии так хорошо знакомые мне с детства! Это были фотографии бабушки, дедушки и всего круга уже почивших родственников и самое смешное, что он был так похож на моего отца и всех его родных братьев, что у меня закружилась голова. Мы с ним очень задружились. Константин, Вы тёзка Станиславского, и я вдвойне проникся к Вам уважением. Спасибо!
Константин: Спасибо, Ефим!
Первая смена: Но не только уважением мы к нему прониклись, но мы и достойно наградим от РЕТРО FM. Наградим лапшерезкой. Это такая штука, чтобы лапшу готовить и на уши вешать. Поздравляем Вас!
Первая смена: Скажите, а у кого чувство юмора острее, у мужчин или у женщин?
Ефим Шифрин: У женщин! Потому что аудитория, лишённая женского смеха, ущербная. Самое страшное - это выступать там, где нет женских голосов. В тёмном зале я же лиц не вижу и там, где отдаёт сопрановыми нотками, я понимаю, что мне уже ничего не грозит.
Первая смена: Как в песне «люблю гармошку и женский визг»? Давайте ещё один талант продемонстрируем публике, вспомним, что меньше, чем неделю назад у Вас был День рождения, кстати, с Днём рождения поздравляем!
Ефим Шифрин: Ещё не прошло девять дней… Хотел сказать я весело. И пока не прошли, можно что-то спеть. А Вы не можете экспромт-фантазию Шопена в виде вступления?
Первая смена: Нет, давайте к песням, а то вот так поливать, как Дима, каждый может. Для души давайте что-нибудь.
Первая смена: Ефим Шифрин был у нас в гостях. К сожалению, будем прощаться, спасибо, что заглянули и с Первым апреля! С прошедшим Днём рождения!
Ефим Шифрин: Спасибо! Вот теперь я понял, почему меня пригласили на РЕТРО FM!
Первая смена: Песен попеть и потому что хорошо с Вами. До новых встреч!
Ефим Шифрин: Спасибо! Счастливо!
РетроFM, "Первая смена", 1 апреля 2011 года
(Напоминаю, что аудиозапись передачи можно послушать в сообществе
Комментариев нет:
Отправить комментарий