суббота, 3 июля 2010 г.

Загадка...или...есть омут в "Реке"?

Я читала книжку "Течет река Лета..." и споткнулась на 180 странице. Странная дата - середина 70-х, не правда ли? Я вспомнила Баха, т.е. разом обоих. Альбатросов, чаек и море. Всех ушедших. Всех неповторимых. А потом был повтор с новой датой на 333 странице, помеченный 17 ноября 1996 года... Что это? Аберрация памяти Автора, умысел или дифтонг? Поменяла расположение строк, сбив их к левому борту. Читайте!
"Заговор. 
Это - заговор, как ты не понимаешь!
Ты же этот тон слышал!
Они между собой сговорились и с тобой говорят таким тоном.
Ну, еще одну ночь потерпи, надо как-то пробыть одному.
Не сегодня, так завтра случится.
Будет несколько тактов вступления.
Орган процитирует Баха.
Затем на хорал слетятся альбатросы и белые чайки.
И холодное серое море будет биться о берег, как птица.
И все те, кто тебя не услышал, будут плакать, кричать и молиться.
И просить у Бога прощения.
И просить тебя возвратиться.
Но мы с Богом рассудим иначе.
Мы отпустим их восвояси.
Мы не станем чинить расправу.
Мы не будем на них сердиться."© Ефим Шифрин


"Течет река Лета..." 2010, Изд-во "Астрель"
Апельсиново-рыже-горчичная

3 комментария:

  1. Здесь все длинные строчки нужно еще разбить пополам :)

    ОтветитьУдалить
  2. Я так делала, вышло неважно. Это волны на задержке дыхания.

    ОтветитьУдалить
  3. Это - заговор, как ты не понимаешь!
    Ты же этот тон слышал!
    Они между собой сговорились
    И с тобой говорят таким тоном.
    Ну, еще одну ночь потерпи,
    Надо как-то пробыть одному.
    Не сегодня, так завтра случится.
    Будет несколько тактов вступления.
    Орган процитирует Баха.
    Затем на хорал слетятся
    Альбатросы и белые чайки.
    И холодное серое море
    Будет биться о берег, как птица.
    И все те, кто тебя не услышал,
    Будут плакать, кричать и молиться.
    И просить у Бога прощения.
    И просить тебя возвратиться.
    Но мы с Богом рассудим иначе.
    Мы отпустим их восвояси.
    Мы не станем чинить расправу.
    Мы не будем на них сердиться.

    ОтветитьУдалить