"Невероятный сеанс"

         В недавней передаче на "Эхо Москвы" Михаил Мишин вспоминал о своей работе с Михаилом Козаковым:
         "...когда в Израиле был, я показал ему перевод пьесы... Как мы столкнулись? Ну, перевод пьесы, который я тогда сделал, вот, «Невероятный сеанс». Он ему очень понравился. Я говорю «очень», потому что прошло много лет и он что-то с этим делал, еще там сидя, и вернувшись сюда, он это поставил и там сам играл. И потом он поставил второй спектакль, тоже в нем играл сначала, это был «Цветок смеющийся», который он поставил в своей антрепризе. Там были замечательные актеры, и кроме него там были и Света Немоляева, и Оля Остроумова. Потом этот спектакль закрылся, и он возобновил уже как режиссер, и там играл и сейчас играет Ефим Шифрин то, что играл он когда-то".
         Прошлой весной я посмотрела "Цветок смеющийся" с Ефимом Шифриным, а совсем недавно, в феврале этого года нашла видео с отрывками из спектакля в котором Гарри - Михаил Козаков. Интересно было сравнивать, интересно было слушать то, что Михаил Михайлович рассказывает о спектакле.
         Посмотреть спектакль "Невероятный сеанс" уже невозможно, но, благодаря Кате, нашлось видео с фрагментами спектакля. О пьесе и о спектакле рассказывают Михаил Козаков и Михаил Мишин. Это - комедия, с элементами мистики, но - комедия. И Козаков говорит о том, почему именно комедия, как трудно выбирать пьесы для антрепризы, какая это ответственность и перед зрителями, и перед актерами. И в связи с этим вспомнилась одна история, рассказанная Михаилом Михайловичем в одном из интервью в 1999 году, когда ему исполнилось 65 лет. Я, правда, не знаю о каком спектакле речь, это может быть и "Цветок смеющийся", и "Невероятный сеанс", они уже были поставлены к тому времени, и какой-то другой спектакль:
         "Да, это развлечение. Но никто никогда не отменял развлекающий театр. Была страшная история, когда пpогpемел уже второй взpыв, и день тpауpа, а нам игpать комедию. Состояние было жуткое. Но - аpендовано помещение. Отменить аренду нельзя, люди купили билеты. И Аня (жена - прим. авт.) говоpит: выйди пеpед пpедставлением, скажешь несколько слов. Я позвонил Шуpке Шиpвиндту, спросил что делать. Он говорит: одно из двух - или отменяй, или - если они пришли - развлекай. Отвлекай, уводи, говоpи самой игpой, что жизнь есть жизнь. И мы сыграли, и зал та-ак аплодировал... Люди были благодарны, что мы их отвлекли, дали им кислорода, хотя бы на два часа. Но если бы юмор был на уровне задницы, извините, а текст был бы хамским, с чем мы сталкиваемся каждый день - ничего бы не вышло"

"История кавалера де Грие и Манон Леско"
(Телеспектакль. Запись 1980 года)
на канале "Культура"
25 апреля 2011 года в 13.50

Режиссер Роман Виктюк.
По мотивам одноименного романа Антуана Франсуа Прево.
Перевод Михаил Петровский.
Сценарий Галина Скоробогатова.
Композитор Виктор Лебедев

В ролях: Игорь Костолевский, Маргарита Терехова, Александр Збруев, Валентин Гафт, Юрий Яковлев, Эммануил Виторган, Борис Иванов, Ефим Шифрин

Фрагмент документального фильма "Ефим Шифрин. Человек-костюм" (2011г.)

"...образующий пейзаж"

Захотелось напомнить эпизод, который описала Ксения Ларина в передаче памяти Михаила Козакова:
"Я просто хотела вспомнить один фильм, в котором он настоящий абсолютно Козаков. Чтобы люди, которые его не знали в частной жизни, чтобы они понимали, что, вот, он такой был. Это фильм «Храни меня, мой талисман». Помните, где дело происходит в пушкинском заповеднике? И там они играют, Окуджава играет Окуджаву, Козаков играет Козакова. Там есть несколько планов, когда они сидят за столом, что-то кто-то поет, кто-то читает. И он там читает стихи вдруг неожиданно. Это абсолютно такое, как скрытой камерой съемка, абсолютно такой, вот, Козаков, как правильно Миша сказал, образующий пейзаж".

Культурный шок. Памяти Михаила Козакова

Гости: Елена Коренева, Владимир Качан, Михаил Мишин
Ведущие: Ксения Ларина
23.04.2011г.
Видеозапись можно посмотреть на сайте "Эхо Москвы"

Голос Михаила Козакова: О знал бы я, что так бывает, когда пускался на дебют, что строчки с кровью убивают, нахлынут горлом и убьют. От шуток с этой подоплекой я б отказался наотрез. Начало было так далеко, так робок первый интерес. Но старость – это Рим, который взамен турусов и колес, не читки требует с актера, а полной гибели всерьез. Когда строку диктует чувство, оно на сцену шлет раба. И тут кончается искусство, и дышит почва и судьба.

Ксения Ларина: Начинаем программу «Культурный шок». Вы слышали эпиграф к нашей сегодняшней программе, и понятно, о ком мы сегодня будем говорить. Сегодняшняя наша передача посвящена памяти ушедшего вчера из жизни Михаила Козакова, замечательного артиста, замечательного человека и вообще человека необыкновенной судьбы и необыкновенной принадлежности. Он абсолютно, что называется, всехний был человек. И я думаю, что сегодня наши гости, наверняка, поделятся с вами своими историями о том, кем для них был этот человек, Михаил Козаков, поскольку в разное время жизни каждый из них очень близко сталкивался, очень близко соприкасался с этим человеком. А, собственно говоря, почти все и до конца его жизни были с ним дружны, близки, общались часто, разговаривали, работали вместе. Я представляю наших сегодняшних гостей. В нашей студии актриса Елена Коренева. Добрый день, Леночка, здравствуйте.

От 7 до 70

Небольшой фрагмент из разговора Михаила Козакова с Ксенией Лариной на "Эхо Москвы" 16 октября 2004 года. Напомню, что Михаилу Михайловичу в 2004 году исполнилось 70 лет.

М. Козаков – Все в божьей воле. Во первых строках моего письма я хотел бы сразу поблагодарить всех тех, которые поучаствовали в этом сложном дне рождении, а их было много, всех тех, которые делали передачи, помогали мне во всем, моих друзей. Я не буду даже всех перечислять подробно.
К. Ларина – У вас есть какие-то особые люди?
М. Козаков – Не хватило бы времени просто всех благодарить, вся передача бы ушла на то, чтобы я перечислял фамилии всех тех, кто брали и серьезные делали интервью, что-то писали обо мне и делали передачи со мной, театр, который помогал мне, я еще буду Лира 20-го играть.
К. Ларина – Театр Моссовета вы имеете в виду.
М. Козаков – Конечно. Друзей многочисленных. Это правда. Но особо я бы хотел поблагодарить... Сегодня в 10:40 была такая передача, я бы сказал фильм, о вашем покорном, который назывался "От 7 до 70".

О Михаиле Козакове...

НЬЮ-ЙОРК, НЬЮ-ЙОРК...
Фильм "Играем Шекспира"
Фрагмент спектакля "Цветок смеющийся"
Интервью "Поэт и гражданин"
Фильм-спектакль "Медная бабушка"
Борис Пастернак. 121-й День рождения
Про месяц май
Михаил Козаков в роли Гарри Эссендайна
Грустно... Дорогой Михаил Михайлович!
С Рождеством!
После просмотра

Ефим Шифрин: «Это счастье - говорить на разных языках»

Ефиму Шифрину только что исполнилось 55 лет. Как и положено человеку с юмором, он несерьезно относится к столь знаменательной дате, считая ее полуюбилеем. Зато серьезно относится к жизни, постигая самые разные ее грани: эстраду, театр, литературу, музыку и даже цирк. Такая уж у него натура – многогранная.

Наверное, стоит начать с самого начала. Какое самое сильное впечатление осталось из детства?
Запомнился пожар. Мы тогда жили на Колыме, в поселке Сусуман. До сих пор помню наш барак – деревянное сооружение, стоявшее у самой дамбы, типичное для таежных мест. Я жил там первые четыре года своей жизни и хорошо запомнил эти бараки. Один из них, не наш, чей-то чужой, тогда сгорел. Запомнилось, как я стою вместе со взрослыми и смотрю, как догорают остатки дома. Эти две стихии – бегущая вода и горящий огонь – всегда привлекают человека. Правда, в наше время появилось шутливое дополнение в виде третьей стихии: утверждают, можно часами смотреть, как блондинка паркуется.

Вы были счастливым ребенком?
Обычно, когда меня спрашивают об этом, в вопросах всегда сквозит сочувствие и сожаление от того, что мне выпало родиться на Колыме, и все, что перепало отцу, переносят на меня. Но я родился через год после того, как отца реабилитировали, и, естественно, не знал ни лагерного быта, ни ужаса пребывания за колючей проволокой. Я был ребенком и ощущал себя вполне счастливым.