Показаны сообщения с ярлыком Елизавета Арзамасова. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком Елизавета Арзамасова. Показать все сообщения

суббота, 15 февраля 2014 г.

"Ивонна" Витольда Гомбровича

 "Ивонна" Витольда Гомбровича

Витольд Гомбрович - "Ивонна, принцесса Бургундская"

В.Гомбрович (1904 - 1969) - классик польского авангарда, оказавший большое влияние на польскую и европейскую литературу и драматургию XX века.

Пьеса написана в 1938 году, однако первая ее постановка в Польше состоялась лишь в начале 50-х гг. С тех пор "Ивонна, принцесса Бургундская" уже более полувека не сходит со сцен. Переведенная на шестнадцать языков, пьеса занимает прочное место в репертуарах театров всего мира. Одна из недавних постановок была осуществлена Ингмаром Бергманом в Стокгольмском драматическом театре."

Текст пьесы в переводе Леонарда Бухова: http://lib.ru/PXESY/GOMBROWICH/burgund.txt
         Для всё еще читающих: старая, десятилетней
давности, статья Бориса Дубина к столетию со дня рождения Витольда Гомбровича в "Новой Польше" здесь...
"Принцесса Ивонна" в постановке Владимира Мирзоева в Театре им. Евг. Вахтангова, премьера спектакля состоялась 21 января 2011 года.

Принцесса Ивонна
Это наша, московская, "Ивонна" Витольда Гомбровича.
P.S. Простите, но не захотелось прослыть мясником, чтобы вырезать белые полоски из коллажика.


пятница, 14 декабря 2012 г.

Боярский и Гальцев — короли гламура


      Уже шестой год подряд телеканал «Россия» побалует в новогоднюю ночь зрителей фирменным мюзиклом от режиссера Александра Игудина. Начиналось все с любимых сказок — «Королевства кривых зеркал», «Золотой рыбки», «Золотого ключика» и «Морозко». В прошлом году Игудин разыграл восточную историю «Новые приключения Аладдина». Сейчас зрителей ждет встреча с героями европейских сказок. Поскольку сюжет «Красной Шапочки» довольно краток, а именно она легла в основу нового мюзикла, авторы решили ввести новых персонажей. Появятся Принцесса с Королевой-мачехой из «Белоснежки», Голый король, Робин Гуд и даже Кот Базилио и Лиса Алиса. Главной же героиней останется Красная Шапочка, мечтающая бросить семейный бизнес — торговлю пирожками — и стать звездой шоу-бизнеса. Ей мешают Королева-мачеха и Волк. Несмотря на исторические костюмы и декорации, герои пользуются современными гаджетами и обсуждают актуальные темы. «В мюзикле будет много сюжетов на злобу дня, — рассказывает Александр Игудин. — Не хочу проводить аналогии, но, судя по сцене, когда все хвалят платье Голого короля, это напоминает программы с обсуждением модных новинок. Мы не могли обойти вниманием современные технологии, и получилась легкая насмешка над тем, какое сильное влияние оказывают на нас гаджеты». Правда, навороченная техника окажется со сказочным уклоном. Путешествовать Красная Шапочка будет с помощью GPS-навигатора, а вот отражение Королевы-мачехи появится в зеркале, похожем на компьютер-планшетник.
      Основной актерский состав уже знаком по прежним мюзиклам: Юрий Стоянов станет Волком, Юрий Гальцев сыграет Голого короля, Михаил Боярский выступит в роли еще одного Короля, Филипп Киркоров перевоплотится в Кота Базилио, Николай Басков покончит с амплуа «вечного принца» и станет в этот раз мужественным Робин Гудом, а Тимур Родригез сыграет Охотника. Из новичков — Лиза Арзамасова, ей досталась роль Принцессы. Этих героев сложно назвать классическими с точки зрения литературных первоисточников. Они скорее перевертыши. Например, Охотник Тимура Родригеза на самом деле активист движения «зеленых», который печется о хвостатой и пернатой братии, поэтому свою охоту ведет из фоторужья.
      Доктор в исполнении Ефима Шифрина окажется успешным бизнесменом, мы узнаем, во сколько обходится качественное медицинское обслуживание в золотых сказочных монетах.   

     

      Кот Базилио и Лиса Алиса (Анастасия Стоцкая) вовсе не нищие попрошайки, а гламурные мошенники. Лолита в роли Мамы Красной Шапочки — это гротескная бизнес-леди в сексуальном корсете и с прической в стиле бунтарки Эми Уайнхаус. Перевоплощение ждет и Робин Гуда: на Николае Баскове вы не увидите разбойничьей шляпы с пером, уж очень любит «натуральный блондин» хвастаться своими кудрями. Всех этих персонажей одевала художник по костюмам Алина Герман, она придумала больше ста нарядов. На актерах появятся даже эксклюзивные дизайнерские вещи. Пенсне для Бабушки было куплено и вовсе за океаном, правда, всего за 10 долларов на барахолке Лос-Анджелеса. Хотя это настоящая антикварная вещица XIX века. Пять раз поменяют наряды Анна Семенович и Ани Лорак, им достались роли гламурных тусовщиц.

   
      «А самое первое платье мы пошили для всеобщей любимицы, для Принцессы — Лизы Арзамасовой, — рассказывает Алина. — Несмотря на гротескность ее наряда, это абсолютно подиумное платье. Самым сложным для нас стал, как ни странно, костюм Красной Шапочки. Нужно было сделать платье даже не для Андрея Данилко, а для его капризной и требовательной Верки Сердючки, потому что именно она играет Красную Шапочку. Каждая деталь костюма согласовывалась много раз, я не могла отступить от его требований ни на сантиметр. В итоге у Сердючки будет два наряда: обычное платье и диско, для поп-звезды». Узнаваемый красный берет Сердючки стал идеальной шапочкой. Чтобы парик с беретом сидел как влитой, артист обрился почти наголо. Кстати, макияж Андрей наносит только сам, отказываясь от услуг гримеров. Очень затейливый грим у Юрия Стоянова. Чтобы превратить его в Волка, актера гримировали три часа. Придать пышность шевелюре помог парик-сетка, с его помощью к собственным волосам добавляются искусственные. Силиконовые волчьи ушки изготовлялись ежедневно — по слепкам ушей Стоянова. Впервые на проекте Игудина была занята постоянный гример передачи «Городок» Галина Пономарева. Именно она много лет создавала образы Ильи Олейникова и Юрия Стоянова. И теперь Галя последовала за Стояновым в его новый проект.

Екатерина Бойко
"7 Дней"

reka-leta.livejournal.com

понедельник, 10 декабря 2012 г.

Новогодняя "Красная шапочка" на канале "Россия"

В Петербурге, на киностудии RWS, завершаются съемки новогоднего телевизионного мюзикла «Красная Шапочка», который будет показан вечером 31 декабря на канале «Россия».

     Мюзикл снимается по мотивам старой доброй сказки в стилистике новогоднего ревю-попурри, так что, наряду с Красной Шапочкой и Серым Волком, в нем появятся и другие волшебные герои. Облачившись в наряды от модельера Алины Герман, звезды чудесным образом превращаются в сказочных любимцев, и вот уже Юрий Стоянов – это Волк, Николай Басков – Робин Гуд, Лиза Арзамасова – Принцесса, Тимур Родригес – Охотник, Юрий Гальцев – Король, Лолита – Мама, Филипп Киркоров – Кот Базилио, Анастасия Стоцкая – Лиса Алиса, Борис Смолкин – Начальник Стражи… И, наконец, Андрей Данилко (Верка Сердючка) – да это ж Красная Шапочка!
     Мюзикл в заснеженном Петербурге снимает творческая команда режиссера Александра Игудина, который, словно Дед Мороз, уже шестой год подряд дарит многомиллионной аудитории канала «Россия» новогодние музыкальные сказки: «Королевство кривых зеркал», «Золотая рыбка», «Золотой ключик», «Морозко», «Аладдин», и вот теперь «Красная Шапочка».
     Оторвавшись от камеры и монитора, Александр Игудин рассказал обозревателю «Вечёрки» о новогоднем проекте:

вторник, 4 декабря 2012 г.

Про "Красную шапочку"


Ну вот, благодаря Николаю Баскову, опубликовавшему эту фотографию у себя в твиттере, мы можем увидеть как выглядят некоторые герои новогоднего мюзикла, который снимает Александр Игудин. Надеюсь, все узнали Лизу Арзамасову и Тимура Родригеса. В роли "Красной шапочки" - Андрей Данилко.



воскресенье, 20 февраля 2011 г.

Трагедия высшего порядка


         При королевском дворе, оцепеневшем в ожидании какого-то события, появляется необычная девочка. Прямо скажем, не от мира сего. Ее невинность и беззащитность всех к ней притягивают и провоцируют на жестокость. Молодые клевреты принца издеваются над ней простодушно, как дети над лягушкой. Принц берет выше — он намерен на ней жениться, а там как пойдет. Ивонна не совершила ни одного поступка, не проронила ни слова, но само ее появление при дворе запускает механизм поголовных саморазоблачений. В окружающих просыпаются подавленные прежде желания, все как один испытывают беспокойство — и настроены устранить его источник. Вокруг Ивонны плетется сеть заговоров, но умирает она, так сказать, самопроизвольно — подавившись рыбной костью.
         О влечении жертвы и палача во второй половине XX века говорилось много и красноречиво. Вот и «Ивонну» чаще всего играют как пьесу о природе фашизма. Самая популярная тема в этом ключе — тема жертвы, которая того гляди сама станет палачом (вспомним фонтриеровский «Догвиль»). Но жертва, о которой ведет речь классик польского авангарда Витольд Гомбрович и вслед за ним Мирзоев, — иного, христианского свойства. «Она нас всех заключила в себе», — говорят об Ивонне в финале. Ивонна своей смертью прерывает цепь преступлений в прошлом и не дает насилию совершиться в настоящем. Впечатляет не то даже, как решительно Мирзоев размежевывается с распространенным, так сказать, дискурсом (в этом его «Ивонна» пересекается с «(А)поллонией» другого поляка — Кшиштофа Варликовского, которую покажут в эти две недели), — впечатляет, в какую форму он отливает абсурдистскую сказку. Ему всегда удавалось балан­сировать между смешным и гипнотическим. В «Ивонне» появилось новое для режиссера свойство, назовем его экономностью. Экономны в «Ивонне» и Марина Есипенко (ее королева родом из вахтанговской «Турандот»), и юродивый инвалид детства Ивонна (самоотверженная роль Лизы Арзамасовой, играющей в очередь с вахтанговкой Марией Бердинских), и даже по-эстрадному громкий Ефим Шифрин. Комедия в «Ивонне» шаг за шагом увязает в тягучей, гипнотической, прямо-таки мистериальной реальности, так что в финале от комедии только рыбья кость, в остатке — трагедия высшего порядка.

Елена Ковальская специально для "Афиши"
17 февраля 2011г.

суббота, 12 февраля 2011 г.

"Чудеса бывают только с теми, кто в них верит!"

Лиза Арзамасова поговорила с GRAZIA о невероятных совпадениях и своих планах на 200 лет.

Два фрагмента из интервью:


***
GRAZIA: Расскажите о вашей новой театральной работе.
Л.А.: Постановщик спектакля Владимир Мирзоев поговорил со мной и пригласил на репетиции. Сначала я не знала, как подступить к этой роли. Может, Ивонна не просто ходит по дворцу и странно смотрит на людей? А вдруг она летает? В день первого показа я очень переживала и спрашивала у каждого встречного, все ли со мной нормально. Мне отвечали: «Конечно же, нет, ты что делаешь, не переживай!» Но это меня мало успокаивало.
GRAZIA: Легко нашли общий язык с актерами академического театра?
Л.А.: Всегда переживаю, когда прихожу в новый коллектив. Но вахтанговцы оказались очень человечными. Ребята постоянно подходили и ободряли меня: «Лизон, давай держись!» Вот сейчас я шла из театра, так они мне махали из окна гримерки. Я играю роль в составе с Машей Бердинских. Она такая прекрасная и необычная актриса. Мы чередовались на репетициях, всегда советовались друг с другом и даже подружились.


***
GRAZIA: Какой вопрос вам задают чаще других?
Л.А.: Ой, это очень смешно. Спрашивают про загубленное детство! Считают, что я упустила столько важного, пока рабо-тала в театре и кино. Можно подумать, лучшее из возможного – это бегать по улице и гонять мячик. Да, мне выпало индивидуальное детство, и мне в нем было хорошо.


Читать интервью полностью на сайте GRAZIA, итальянского еженедельника о моде и звездах

суббота, 5 февраля 2011 г.

"Принцесса Ивонна". Поклоны

Видео загружено на RuTube 4.02.2011г., так что предположительно поклоны после спектакля, который прошел 3 февраля :)




via gerbera12

пятница, 4 февраля 2011 г.

"Принцесса Ивонна" в Вахтанговском театре

 "...Шифрин, Есипенко, Шлыков, Солдаткин... да и все, кто учатсвуют в этом странном "ритуале", чувствуют, знают, живут каждым его объектом и вектором, каждым его звуком и отзвуком... Они ДЫШАТ вместе. И затавляют дышать этот macabre'альный Мир, который ими же и населен... 

Но!

Монументальная линейность и стерильность пространства ломается мгновенно, когда на сцене возникает Принцесса Ивонна - Лиза АРЗАМАСОВА. "



О том, какое впечатление произвел на Павла Брюна увиденный вчера спектакль "Принцесса Ивонна", читайте дальше в его журнале   - "Принцесса Ивонна" в Вахтанговском театре.


вторник, 1 февраля 2011 г.